[Originally posted on May 4th, 2010.]
Ο Νέιτ και η Σερένα θα ήθελαν να συνεχίσουν να ξεκουράζονται στην κουζίνα του Τσακ, αλλά η Σερένα θα αργήσει για πρωινό στο διαμέρισμα της μαμάς της και του Ρούφους. Περίμενε λίγο, ο Nate και η Serena ζουν και οι δύο με τον Chuck τώρα; Ενώ ο Dan και η Vanessa ζουν και οι δύο στο πατάρι του Μπρούκλιν. Σίγουρος. Μου αρέσει που ο Dan δεν είχε την πολυτέλεια να πληρώσει τα δίδακτρα του στο Yale, αλλά μπορεί να πληρώσει για να ζήσει στους κοιτώνες του NYU και να μην κάνει τον κόπο να μένει εκεί γιατί απλώς θα πάει να ζήσει στην άδεια γιγαντιαία σοφίτα Dumbo. ΓΑΜΑ ΑΥΤΗ ΤΗΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ ΣΤΟ ΠΡΟΣΩΠΟ ΜΕΧΡΙ ΝΑ ΠΕΘΑΝΕΙ. Α, αλλά προλαβαίνω. Δεν έχουμε φτάσει ακόμα στο δράμα! Απλώς έχω τρελαθεί με τις ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΑΝΥΠΕΥΘΥΝΕΣ ΣΤΕΓΑΣΤΙΚΕΣ ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ.
Όλοι είναι τόσο χαρούμενοι που είναι στο brunch. «Κοιτάξτε όλο αυτό το φαγητό, είναι άσεμνο», λέει η Λίλι. Σώπα, Λίλι. Είσαι άσεμνος. Δηλαδή έχεις δίκιο. Είναι άσεμνο. Αλλά είσαι και άσεμνος. Ω, κοίτα, ο Γουίλιαμ είναι εδώ. „Τι κάνεις εδώ?“ ρωτάει ο Ρούφους. «Τον προσκάλεσα», λέει θυμωμένη η Σερένα. Και εδώ έχουμε την πρώτη από τις πολλές περιπτώσεις στην εκπομπή αυτής της εβδομάδας όπου ένα παιδί συμπεριφέρεται άγρια ανάρμοστα προς έναν ενήλικα/γονέα και κανένας απολύτως δεν κάνει ή δεν λέει τίποτα. Εξαιρετική. ΤΩΡΑ ΑΣ ΦΑΜΕ ΛΙΓΟ ΑΠΟ ΑΥΤΟ ΤΟ πεντανόστιμο BRunch!
Όλοι κάθονται για brunch και η Serena ζητά από τον Rufus να μετακομίσει για να καθίσει ο William. Και μετά επαναλαμβάνει, «ΠΑΡΑΚΑΛΩ, Ρούφους». Δεν είναι ωραίο παρακαλώ, κακό παρακαλώ. Γάμησέ την. Είναι μουνί. Αλλά και να γαμήσω όλους τους άλλους; Εννοώ, σοβαρά, αυτό είναι ένα τραπέζι γεμάτο με ενήλικες που είναι όλοι πολυεκατομμυριούχοι και έχουν περάσει αρκετούς γάμους και έχουν μεγαλώσει παιδιά. Κανείς τους δεν λέει τίποτα για αυτό; Η Λίλη δεν ζητάει από την κόρη της να είναι ευγενική; Ο Ρούφους δεν ζητά από τη θετή του κόρη να του φερθεί με λίγο σεβασμό; Ο Γουίλιαμ δεν λέει «Ξέρεις τι, είμαι ενήλικας και δεν με νοιάζει που κάθομαι όταν πρόκειται για brunch, αλλά επίσης έχω κάνει αρκετά για να αναστατώσω αυτήν την οικογένεια και παρόλο που αυτό είναι ακριβώς το σχέδιό μου, ίσως Σε αυτήν την περίπτωση, δεν θα ήταν μεγάλη θυσία εκ μέρους μου να προσποιηθώ τουλάχιστον ότι δεν ήμουν ένας μακιαβελικός εφιάλτης που περίμενε στη σκιά να καταστρέψει τις ζωές όλων»; Οχι? Κανένας? Τέλειος. Περισσότερος καφές;
Ο Dan δεν μπορεί να φτάσει στο brunch επειδή η Vanessa δεν του είπε ότι έκανε πρακτική στο CNN στην Αϊτή (χαχα, εντάξει). Και έτσι ολοκληρώνεται η κάλυψη αυτής της ανασκόπησης για το τι συμβαίνει με τον Νταν και τη Βανέσα.
Εκείνο το βράδυ, ο Γουίλιαμ θα τιμηθεί στην Κολούμπια για τη δουλειά του με τους Γιατρούς Χωρίς Σύνορα. Καθαρός. Τακτοποιημένο αυτό το σόου να πάρεις έναν ευγενή φιλανθρωπικό οργανισμό και να το κάνεις μια δευτερεύουσα λεπτομέρεια σε μια ΚΑΤΑΚΛΗΡΗ ΟΙΚΟΠΕΔΑ. Ο Έρικ δεν πρόκειται να πάει γιατί είναι γκέι. Ή οτιδήποτε. Γιατί είναι τρελός που τους έφυγε ο πατέρας του και δεν θέλει να κάνει σχέση μαζί του. Δίκαιο. Ούτε εγώ θα ήθελα να έχω σχέση μαζί του. Έχετε δει το πρόσωπό του;
Η Σερένα θέλει όντως σχέση μαζί του, όμως, και προσπαθεί να τον εντυπωσιάσει λέγοντάς του για ένα βραβείο που πήρε στο σχολείο επειδή ήπιε όλο το ζεστό κακάο. Ε, τι; Θέλω να πω, όπως ξέρουμε, δεν κέρδισε βραβείο επειδή ήπιε όλο το ζεστό κακάο, πήρε βραβείο επειδή φυσούσε τους περισσότερους μάγκες, αλλά ΑΚΟΜΑ. Σε αυτό το σημείο έχετε αποφοιτήσει από το λύκειο και ο πατέρας σας είναι ένας αποξενωμένος εκατομμυριούχος γιατρός διασημοτήτων με ένα μυστικό κακόβουλο σχέδιο να κερδίσει ξανά τη μητέρα σας. ΤΑ ΒΡΑΒΕΙΑ ΚΑΚΑΟ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΕΝΤΥΠΩΣΙΑΚΑ. Υπό οποιεσδήποτε συνθήκες πραγματικά. Φυσικά, η Τζένι προσπαθεί να σκοντάψει τη Σερένα με το να την παραδεχτεί στον Γουίλιαμ ότι έχει AIDS των γεννητικών οργάνων ή κάτι τέτοιο, και η Σερένα της δίνει το βρωμερό μάτι. Αλλά και, αλήθεια, η Τζένη; Θέλω να πω, μισώ και τη Serena, αλλά θα την πουλήσεις πραγματικά μπροστά στον μπαμπά της; Ποιον μόλις γνώρισε; Ντροπή σου Τζένη και ντροπή για την περούκα σου.
Για να επιστρέψει στην Τζένι, η Σερένα αποφασίζει ότι θα μετακομίσει στο ρετιρέ διαμέρισμα (από ΟΠΟΥ ΚΑΙ ΝΑ ΖΕΙ. Το σπίτι της μαμάς του Μπλερ; Το εργόχειρο του Τσακ; Νησί Ράικερς;) και θα πάρει το παλιό της δωμάτιο από την Τζένη. Η Τζένη είναι πολύ θυμωμένη! Και τόσο ανυπόφορο!
Εν τω μεταξύ, η Μπλερ λέει ψέματα ότι θα πάει στην Κολούμπια, έτσι ώστε μερικές σκύλες που δεν λένε σκατά να νομίζουν ότι είναι κουλ. Μεγάλωσε, Μπλερ. Αλλά για να τους εντυπωσιάσει, στέλνει μια έκρηξη στο Gossip Girl (θυμάστε αυτά;!) για την Τζένη που πουλάει ναρκωτικά. Η Τζένη κατηγορεί τη Σερένα ότι έστειλε την έκρηξη του Gossip Girl (GOSSIP GIRL BLASTS!). Η Σερένα της λέει ότι δεν ήταν εκείνη, αλλά στη συνέχεια λέει ότι ίσως ο Ρούφους θα έπρεπε να ξέρει ότι η Τζένι διακινούσε ναρκωτικά, αφού η Τζένη πίστευε ότι ο Γουίλιαμ θα έπρεπε να ξέρει για τις σκληρές σχολικές μέρες της προετοιμασίας της. Cool tit for tat. Είστε και οι δύο φοβεροί και σας αξίζει να έχετε σχέσεις αγάπης με τους γονείς σας που είναι ωραίοι ενήλικες. Πριν ξεφύγει, η Τζένη λέει κάτι που σημαίνει ότι δεν θέλει να καταστρέψει την προϋπάρχουσα σχέση της με τον πατέρα της, αλλά ότι η Σερένα δεν έχει καν σχέση με τον Γουίλιαμ και ότι μια σχέση που βασίζεται στα ψέματα είναι κακή ιδέα. Τζένη, χαλάρωσε. Σχεδόν βγάζεις νόημα. Η Serena χτυπιέται σκληρά από αυτή την ΙΣΧΥΡΗ ΑΛΗΘΕΙΑ.
Εκείνο το βράδυ στην εκδήλωση των Γιατρών Χωρίς Σύνορα, ο Τσακ εμφανίζεται τελικά για να αποτίσει τα σέβη του στο πτώμα της Λίλι. Γιατί είναι τόσο ενθουσιασμένη; Εννοώ, καταλαβαίνω ότι νοιάζεται για τον Τσακ επειδή είναι η θετή του μαμά, και καταλαβαίνω ότι ο Τσακ υποτίθεται ότι είναι πολύ διχασμένος συναισθηματικά για τα ζητήματα εγκατάλειψής του, αλλά χαιρετούν ο ένας τον άλλον σαν να πρόκειται να αρχίσουν να γαμούνται.
Πολύ γρήγορα, τα καλύτερα και τα χειρότερα μέρη του επεισοδίου ακολουθούν διαδοχικά: το καλύτερο μέρος είναι όταν ο Chuck παρακολουθεί την ομιλία του William σχετικά με την επιθυμία της οικογένειάς του πίσω ή οτιδήποτε άλλο, και μπορείτε να πείτε αμέσως ότι θα υπάρξει ένας Chuck-William πόλεμος. ΝΑΙ! Πάρε τον Τσακ! Είσαι 19! Το χειρότερο μέρος είναι όταν η Μπλερ περιμένει στο μπαρ, στενοχωρημένη επειδή πιάστηκε στο ψέμα της στην Κολούμπια και συναντά έναν τύπο που λέει «Ω, είσαι ο Μπλερ Γουόλντορφ; Εργάζομαι σε εισαγωγές στην Κολούμπια και είμαι στην ευχάριστη θέση να σας ενημερώσω ότι γίνατε δεκτοί». Μόνο που ο Μπλερ δεν έκανε αίτηση, και επίσης αυτό δεν θα συνέβαινε ποτέ. Και τότε αποδεικνύεται ότι μήνες νωρίτερα, ο Τσακ είχε υποβάλει κρυφά αίτηση για λογαριασμό της, κάτι που επίσης όχι. Απλώς κυριολεκτικά ο πιο τεμπέλης Deus Ex Machina που έχω δει ποτέ σε ολόκληρη τη ζωή μου.
Μην με παρεξηγείς όμως. Αυτό είναι το χειρότερο μέρος του επεισοδίου, αλλά υπάρχουν πολλά άλλα τρομερά μέρη! Όπως όταν ετοιμάζονται να πάνε στο γκαλά και η Σερένα είναι θυμωμένη που ο Ρούφους έπεισε το συμβούλιο συνεργατών να μην αφήσει τον Γουίλιαμ να μετακομίσει στο κτήριο τους, και εκείνη του λέει ότι δεν πρέπει να έρθει στην εκδήλωση εκείνο το βράδυ, και δεν λέει τίποτα, και η Λίλι, η μητέρα της και γυναίκα του Ρούφου, επίσης δεν λέει τίποτα; Η Serena υπαγορεύει με πικρία τα κοινωνικά προγράμματα δύο παντρεμένων ενηλίκων; Γαμήστε το. Και μετά, καθώς η Σερένα φεύγει από την εκδήλωση των Γιατρών Χωρίς Σύνορα, η γειτόνισσα του κάτω ορόφου έρχεται αναζητώντας τη μαμά της, αλλά η Λίλι έχει ήδη φύγει, και όταν η Σερένα διηγείται αυτές τις πληροφορίες, η γειτόνισσα του κάτω ορόφου αρχίζει αμέσως να λέει σε μια 19χρονη κοπέλα για την πιθανή απιστία ή τουλάχιστον συναισθηματική απιστία του πατριού της. Εντελώς άγνωστος! Το να είσαι εντελώς ακατάλληλη με έναν έφηβο! Κλασική παράσταση!
Και πάλι, υπάρχει επίσης ένα άλλο υπέροχο μέρος, το οποίο είναι αυτό το μέρος:
Ενισχύω.
Ενισχύω.
ΧΑΑΑΑΑΑΑΑ. Η Τζένη τηλεφωνεί στον Τσακ και λέει, «Προφανώς, δεν είμαι γιατρός», που είναι ήδη κυριολεκτικά ό,τι ΚΑΛΥΤΕΡΟ έχει πει ποτέ η Τζένη, αλλά γρήγορα το ακολουθεί με αυτό το διαμάντι: «και είναι μια μακρά ιστορία πώς ξέρω αυτό, αλλά υπάρχει κάτι περίεργο με το φάρμακό της». Είναι η Τζένη; Είναι μεγάλη ιστορία πώς το ξέρεις αυτό; Καταρχήν δεν ξέρεις τίποτα. Δεύτερον, η μεγάλη ιστορία είναι ότι το έψαξες στο Bing. «Η μακρά ιστορία που αναζητήσατε είναι η λέξη «καρκίνος» στο Bing;» «Λοιπόν, παίρνει πολύ περισσότερο όταν το λέω».
Η Σερένα κλείνει το τηλέφωνο στον Ρούφους, ο οποίος διανυκτερεύει στο Μπρούκλιν επειδή η Λίλι είπε ότι χρειαζόταν μια βραδιά για τον εαυτό της, που αποδεικνύεται ότι είναι μια βραδιά με τα δύο παιδιά της και τον πρώην σύζυγό της που τη δηλητηριάζει. Ο, τι να ‚ναι. Ελπίζω ότι όταν ο Τσακ μπει στον πόλεμο του με τον Γουίλιαμ για να σώσει τη Λίλι, η μόνη λύση είναι να κλειδωθούν όλοι στο διαμέρισμα και να το κάψουν ολοσχερώς. «Βανέσα, λυπάμαι, πρέπει να επιστρέψεις από την Αϊτή αμέσως, είναι έκτακτη ανάγκη». Ωραία, όλοι είναι εδώ. Κι εσύ, Ντορότα. ΕΝΤΑΞΕΙ. Πήγαινε να τα πάρεις, Τσακ.
[Originally posted on May 4th, 2010.]
